يوم الاثنين , الساعة الحاديه عشر صباحا , كان يومي الاول ببداية لم تخطر على بالي عندما كنت اتناول طعام الافطار في التاسعه صباحا ..
بدأ الدوام في قسم الطواريء عند غرف الولاده .. ولأني بنيه حسنه ذهبت الى هناك وكلي امل في حاله جميله استطيع ان اتعلم منها شيئا في ذلك اليوم , نعم لم اكن اتوقع انها ستكون ولاده حية طبيعيه حقيقيه كامله مكمله كما تحكي عنها النساء في المجالس , وقد ذكرت كلمة حيه لاني لم اشاهد مسبقا ولادة طبيعيه الا على التلفاز و في غالب الاحيان كنت اغير المحطه او اغمض عيني حتى ينتهي المشهد .. حسنا قلت لنفسي هيا يا ترابد جميع صديقاتك هنا يبدون متحمسات وسعيدات لا تخشي شيئا ستكون تجربه جميله في تاريخك الطبي و ان تتعلمي شيئا جديدا ومبهجا بعيدا عن الامراض و الادويه .. فالولاده هيا عمليه فسيولوجيه طبيعيه , نتيجتها سعيده معظم الاوقات ليس للام فقط بل العائله كلها , وهي الحاله الوحيده التي تنتهي بكلمة مبروك في المستشفى ... ذلك ما كنت احدث به نفسي عندما دخلت الى غرفة الولاده ...
حسنا جرى كل شيء على ما يرام في البداية , بدات الام ( با لدفع ) او الاطلاق , الحقيقه اني لا اعرف كيف اصف الكلمه بالعربيه , بووش ادفعي اعتقد , لا ادري المهم , طبعا بدات الام تتمعر وبدأت انا اتمعض اغمض عين وافتح اخرى , كانت امامي احدى صديقاتي التي تتميز بقامه قصيره , امسكتها من كتفها وطلبت منها ان تقف امامي , كنت احتمي بظهرها وانا اعلم اني سوف ارى من خلالها لانها اقصر مني طولا , الحقيقه كان رد فعل دفاعي عجيب لم اعلم الغايه منه , عندما وقفت امامي امسكت احدى يدي بمعطفها من الخلف ويدي الاخرى وضعتها على كتفها , كلما صرخت الام كنت اعتصر معطفها بكل قوتي وهيا المسكينه تحاول تهدئتي وتشتيت تفكيري بذكرها بعض الادويه التي كان يقوم الطبيب باستخدامها , حتى وصلت تلك اللحظه عندما اخذ الطبيب المقص ليقص احد عضلات الحوض , هناك لم استحمل نفسي فقد صرخت الام بكل قوتها حتى احسست ان صرختها خرجت من صدري , احسست بغثيان قوي فافلت صديقتي بسرعه خشية ان تكون ضحية هذا الغثيان , ازحت الستار واسرعت خارجة من الغرفه لاحد الاركان في قسم الطواريء واجهشت في البكاء , حاولت ان اكتم بكائي بيدي الاثنتين حتى اسرعت احدى صديقاتي باحضار كميه من المناديل كانت كفيله بان اكتم صوت البكاء , حقا كنت اتألم ,ااااه كان المنظر مؤذيا جدا , بقدر ما احببت الطبيب على مهارته في التوليد بقدر ما كرهته تلك اللحظه , احسست كأنما هو الذي كان مسؤولا عن المها وليس الطفل نفسه ...
حسنا كانت البدايه قويه جدا ولكن حقا جميله جدا , عندما هنئت الام والاب بالطفل , ذلك كان شعورا رائعا .. حسنا ربما النساء والولادة مادة جميله في الاخير , من يدري ^_^
وكانت الشخصيات الاخرى التي ترجم لها الكاتب ايضا نصوصها المحرمه كالتالي :
نعوم تشومسكي .. ضمير امريكا
رالف نادر .. اعنف زبون امريكي
هوارد زن .. و الحدود القصوى للامبراطورية
فاستلاف هافيل .. يودع السياسة و يعود للثقافة
البرت آينشتين .. من خلال رسائله
ايزابيل الليندي .. المتمردة
بوب مارلي .. ايقونة الحرية
فيليب بورغريزن .. و الاكتئاب الانتحاري
داروين .. يواجه فكرة التصميم الذكي بشراسة
بت مينوسك بينغر .. و جيرانها السعوديون ...
الظلم , الفقر, الجوع, انتهاك الحقوق , الحريه , العداله , السياسه , الاخلاق , العيش من خلال القضيه ومن اجلها , الايمان حتى الموت ... هذه كانت محاور الكتاب بإختصار وما كان يدندن حوله هؤولاء ..
اثرى حصيلتي الثقافيه جيدا , زادت شهيتي لأقرأ عن الشخصيات السياسيه اكثر .. لكن ليس الان !!
انما هو موعد الروايه المميزه بائع الكتب في كابول ..
الى تدوينه اخرى .. في رعاية الله ..
سبحانك اللهم وبحمدك اشهد ان لا اله الا انت استغفرك واتوب اليك ..
